MONIKIELINEN HAKUKONEOPTIMOINTI (SEO)

Tee päätöksiä todellisen datan perusteella ja nosta sijoitustasi hakutuloksissa.
Käännös- ja lokalisointipalvelut

Käännös- ja lokalisointi-palvelut

Perinteinen käännös = kielellisesti sujuva, tarkka ja kohdeyleisölle sopiva

Käännös, johon on käytetty monikielistä SEO:ta = käännetty teksti hakukoneoptimoidaan niin, että se löytyy valittuja hakusanoja käyttäen

Varmista, että asiakkaasi löytävät sisältösi kielellä kuin kielellä!

Offset_retail_small_600x419

Mitä monikielinen SEO pitää sisällään?

Projektipäällikkömme varmistavat sujuvan käännös- ja lokalisointiprosessin ja huolehtivat siitä, että sivustosi ja sisältösi hakukoneoptimoidaan ja käännetään juuri oikeita avainsanoja käyttäen.

Teemme kohdekielelle avainsana-analyysin, ja monikielisen hakukoneoptimoinnin asiantuntijamme ehdottavat parhaita avainsanoja, sisältäen muun muassa:

Kasvuhakuinen suomalainen yritys tarvitsee markkinointimateriaalia edistämään uuden tuotteen myyntiä koko Euroopassa. Tutkimus osoittaa, että kohderyhmä vastaanottaa viestin paremmin omalla kielellään.
Translation&Localization Käännös- ja lokalisointipalvelut

Miten monikielinen SEO toimii?

Ratkaisu asiakkaan haasteeseen:

Aloitamme kääntämisen koostamalla luettelon hyvistä avainsanoista ja etsimällä niille monikielisesti hakukoneoptimoidut kohdekieliset vastineet. Monikielisten avainsanojen tulee olla termejä, joilla asiakkaat tekevät yleisimmin hakuja netistä. Kampanjan grafiikat lokalisoidaan käyttäen kohdemarkkinoille optimoituja termejä.

Monikielinen SEO osana käännösprosessia?

Monikielinen SEO on luonnollinen käännösprosessin jatke. Voimme kuitenkin hakukoneoptimoida myös olemassa olevia monikielisiä sisältöjä. Samalla sisältö voidaan editoida niin, että optimoidut termit ovat luonteva osa sisältöä ja tekstin koherenssi säilyy.

Pysy mukana monikielisen hakukoneoptimoinnin kehityksessä: parhaat hakusanat muuttuvat jatkuvasti kulutustrendien ja kehittyvien hakukonealgoritmien mukana.

Tarjoamme käännöksiä yli 450 kieliparissa, ja voimme esittää asiakkaalle sanavalintojen taustalla vaikuttaneen optimointidatan.